昨日上午,在哈萨克斯坦首都阿斯塔纳举办的2017世博会迎来了中国馆陕西活动周。陕西厚重的历史、秀美的山川、丰富的文化在中国驻哈萨克斯坦大使张汉晖生动的推介中,让现场嘉宾极为神往。
华山的险峻引起一片惊呼
世博会中国馆三层活动厅昨日是陕西的主场。有陕西的茶道表演,陕西工艺美术大师带来的凤翔泥塑,还有陕西各参展企业的展板及介绍材料。会场大屏幕上滚动播放着“丝路起点 魅力陕西”的宣传片。会场里回响着国家主席习近平在哈萨克斯坦纳扎尔巴耶夫大学演讲的声音“我的家乡中国陕西省,就位于古丝绸之路的起点”。
开幕式上,全国政协常委、中国贸促会原会长万季飞,阿斯塔纳市副市长别克图洛娃·玛莉卡·叶尔拉诺夫娜等分别致辞,陕西省委常委、常务副省长梁桂致辞并宣布开幕。
中午,在世博会的中国美食与文化馆举行了陕西美食品鉴活动。下午,省旅发委隆重推介了陕西旅游产业,钟楼、古城墙的厚重历史、兵马俑的神秘壮观、九曲黄河的壮美秀丽令与会嘉宾赞叹不已,华山的险峻更是引起现场一片惊呼,嘉宾们希望有机会能到陕西实地体验一下。
“陕西出名已经几千年了”
开幕式在独具陕西特色的歌舞《盛世迎宾》中拉开帷幕。在欣赏过精彩的歌舞后,与会各国嘉宾欣赏到了一场更加精彩的陕西推介。
“来之前万会长让我给陕西好好扬个名,陕西还用我宣传吗?出名已经几千年了。”张汉晖大使一开口就引得现场一片会意的笑声。
张汉晖说,2000多年前的长安就是世界上最著名的大都会,陕西也是中国始祖的诞生地。说到这里,看到翻译略有迟疑,张汉晖索性用俄语再说一遍。也许是他说得太生动了,后面翻译几次出现迟疑,大使就当场自动切换双语推介模式。
张汉晖说,欢迎大家有机会去陕西历史博物馆参观,那里有37万件藏品。当然,可以去正在哈萨克斯坦国家博物馆的兵马俑展先睹为快。
2900年前秦人就从哈萨克斯坦买马
张汉晖表示,除过厚重的历史,陕西现在也非常发达。比如陕西的航空航天、核工业均处于中国前列;陕西高校数量也居全国前列,还有一支非常庞大的科技队伍;农业方面,陕西生产着全球三分之一的猕猴桃和七分之一的苹果。说到这里,他提到哈萨克斯坦的阿拉木图也是“苹果之城”,两地可以就苹果产业好好地展开对话交流。
提到两地关系,张汉晖说,陕西和哈萨克斯坦的合作可以追溯到2900年前,当时秦人在陕西西部养的马,就是从哈萨克斯坦人手中买的。直到今天,哈萨克斯坦还有一个“陕西村”。
最后,张汉晖表示:希望哈萨克斯坦以及各国朋友,多到陕西走一走,看一看。
“这是推介最精彩的一个省份”
张汉晖说,陕西周只是打开陕西的一扇小小的窗口,通过这个窗口可以领略到陕西历史的厚重、山川的秀美、丰富的文化内涵,但是要深入了解陕西的美,还是应该实际到陕西走一走,看一看。
“这是中国馆推介最精彩的一个省份。”出席开幕式的哈萨克斯坦投资发展促进署署长艾登在接受华商报记者采访时表示,哈萨克斯坦对陕西省有着浓厚的兴趣。他还透露,开幕式前,巴甫洛达尔州副州长还与陕西的能源企业进行了会面,双方在煤化工、采矿、建筑等方面都达成了一定的合作意向,会后将会有更加深入的合作。今年9月,投资发展促进署还将组织代表团访问西安。
>>马上就访
民心相通 其他方面就通了
开幕式后,华商报记者采访了中国驻哈萨克斯坦大使张汉晖。
张汉晖表示,陕西省常务副省长带队前来,体现了陕西对此次活动的重视。活动既推介了陕西,也为中国馆增添了浓墨重彩。
当被问到对陕西为什么这么熟悉时,大使笑着说:“这不仅是陕西的历史,更是中华民族的历史,不该熟悉吗?”他还笑着补充道,“就这我还没放开说呢,说再多翻译都不会翻了。”
张汉晖还高度评价了陕西的文艺演出和文化推介,他表示,这体现了两地的文化交流,只有这样才会“民心相通”,“有了 民心相通 ,其他方面就都通了。”
活动花絮
“陕西美食很对胃口”
昨日中午,陕西美食品鉴活动在阿斯塔纳世博会中国美食与文化馆举行。
美食品鉴活动的前菜为九宫阙,由长安凉皮、贵妃鱼块、上郡胡瓜、脆皮羊肉、定家酥肉、煎酿豆腐、三原凉粉、糯米蜜枣8道凉菜构成,盛器的九宫格代表长安城的城市格局。小吃部分包括核桃饼、红枣糕等。
哈萨克斯坦投资发展促进署副经理丽莎曾经到过西安,她对陕西的美食记忆犹新。她说哈萨克斯坦人爱吃面食,觉得陕西的美食很对胃口,现在还能想起来饸饹、羊肉泡馍、油泼面的美味。今年她还会到陕西两次,要再尝尝这些美食。 华商报特派阿斯塔纳记者 杜鹃 文/图