19:29 2018年11月03日
俄罗斯卫星通讯社莫斯科11月3日电 据《俄罗斯报》报道，喀山希望永远纪念俄罗斯汉学奠基人巴拉第修士大司祭。
巴拉第慈善基金会提出了这一倡议，建议以著名汉学家的名字来命名喀山和奇斯托波尔的街道。
此外，喀山神学院还举行纪念巴拉第逝世140周年学术会议"神学与世俗科学：传统与现代的相互关系"。
巴拉第（世俗名字彼得·卡法罗夫）是俄罗斯汉学的奠基人、佛教历史专家、中俄词典的编纂者。他制定了一个将汉语转写成俄语字母的系统，该系统至今仍在俄罗斯使用。
巴拉第是东正教北京传教团的一个杰出活动家。他共在中国生活了33年。这一时期他撰写了数十部有关中国历史、地理、文化的学术作品。
